Lexique du poker

ALEXANDRE (nom) :
Le roi de trèfle.
ALL IN OU FAIRE TAPIS :
Un joueur qui mise tous les jetons qu’il lui reste. Les autres joueurs toujours actifs dans la partie peuvent miser ou relancer au-dessus du montant total du joueur qui joue tout ce qu’il lui reste. Cependant, le joueur "All In" est uniquement éligible de gagner le pot au moment il s’est placé "All In" et a été suivi par les autres joueurs. Toutes les mises et les relances faites après ce point constituent une partie du pot (2e pot) qui est contestée par les autres joueurs.

ANTE :
Mise obligatoire pour tous les joueurs avant que les cartes ne soient distribuées.

AVOIR LE BOUTON :
Permet de parler en dernier, ce qui est un avantage considérable.

AVOIR UN MONSTRE :
Désigne une main « énorme » style : A-A, K-K, Q-Q.

BAD BEAT :
Perdre le coup sur la dernière carte, alors qu’on était archi-favori

BACK IN THE BUSINESS :
Revenir dans la course.

BACK TO BACK :
Deux fois de suite.

BAISSIER :
Joueur qui gagne invariablement de petites sommes.
BÉBÉ :
Faible carte, d’ordinaire un deux, un trois, un quatre ou un cinq (ajouter un as ou un six et vous retrouverez devant une séquence bébé).

BEAUTIFUL MOVE :
« Bien joué », Belle action, Beau geste.

BIG BLIND (surblind) :
Une mise désignée (placée avant que les cartes ne soit distribuées) faite par le joueur étant assis immédiatement à la gauche du joueur plaçant le Small Blind. Le Big Blind est normalement (cependant pas toujours) le double du Small Blind et est habituellement égal à la mise minimum après les premiers tours.

BLINDS :
Les mises qui doivent être faites par les joueurs étant assis directement à gauche donneur. Ils sont appelés " Blind" parce qu'ils doivent être fait avant que vous n'ayez reçu vos cartes. Le but des Blinds est de créer un pot et ainsi d'inciter les autres joueurs à miser.

BLUFF :
Faire croire aux autres joueurs que vous avez un meilleur jeu que celui que vous avez réellement, en misant ou relançant comme si vous aviez une très bonne main. En bluffant, vous allez peut être inciter les joueurs avec de meilleures mains que vous à passer avant de dévoilement des cartes et ainsi gagner le pot avec une faible main. A l'inverse vous avez peut-être un très bon jeu et vous souhaitez que vos adversaires restent dans la partie et continuent à miser dans le pot. Vous pouvez bluffer en disant "parole" ou en suivant comme si vous aviez une main médiocre. Si vous relanciez par un important montant cela pourrait les effrayer.

BOARD :
Le centre de la table est appelé le Board. C'est où les cartes de Communauté (aussi appelé les cartes du Board) sont faces découvertes et où le pot se situe. Si vos meilleures combinaisons de 5 cartes sont constitués seulement des cartes de Communauté et d'aucune de vos cartes de Pocket, on a appelle ça "jouer le Board".

BOUTON :
Le bouton du Donneur, un disque vert avec un "D" au milieu est placé devant le siège de la personne qui sera le donneur durant la partie.

BRULER UNE CARTE :
Avant de tourner les cartes du flop, du tournant ou de la rivière, le donneur "brûle une carte", cela signifie qu'il met de côté la première carte du jeu de carte et commence avec la carte suivante.

BULLET :
Mot familier servant à désigner un as, en anglo-américain.

CALL ou SUIVRE :
Le joueur suit en misant la même somme que le joueur précédent pour rester dans le jeu.

CARTES DE COMMUNAUTE :
Cinq cartes seront disposés à découvert au milieu de la table. On les appelle aussi le flop, le Tournant et la Rivière.

CARTE GRATUITE :
Quand il n’y a aucune enchère avant de retourner une carte.

CERCLE DE MISE :
L’ordre des mises se fait dans le sens des aiguilles d’une montre autour de la table. Pour chaque partie, il peut y avoir un certain nombre de fois où le cercle sera répété.

CHECKER :
Rester dans le coup sans miser, si personne n’a misé auparavant.

CHECK AND RAISE :
Passer et laisser l’autre parier pour mieux le relancer ensuite ( embusquade ). Cette mesure n’est pas permise dans la Ligue.

CINQUIÈME RUE:
La cinquième et dernière carte d’un jeu de société; également appelée « rivière au Texas Hold’em ».

CLASSEMENT :
La valeur des cartes par rapport aux autres cartes (par exemple, un As a un rang supérieur par rapport à un roi). C’est également, la valeur de la main constituée de 5 cartes du joueur par rapport aux mains des autres joueurs (par exemple, un brelan de roi est plus fort qu'une paire).

COURIR :
Jouer sans structurer sa stratégie et se rebiffer contre les chances de perdre et de gagner (tire probablement son origine de l’expression anglaise « courir après les nuages »).

DEAD BLIND :
Une amende est donnée si vous ne misez le blind alors que c'est à votre tour.

DEVOILEMENT DES CARTES :
Après que le dernier tour de mises ait été fini, tous les joueurs restants montreront leurs cartes afin de déterminer le gagnant en découvrant les cartes sur la table, face visible.

DONNEUR, BRASSEUR OU DEALER :
C’est le joueur qui est placé sur le siège d'où les cartes vont être distribuées. La position du donneur est symbolisée par le Bouton, un disque vert avec un "D" au milieu. Le joueur tout de suite à sa gauche mise le Small Blind, et le joueur d'après mise le Big Blind (qui est généralement le double du Small Blind).

DRAWING DEAD :
Tirer une carte sans possibilité d’amélioration.

ENCHERES :
Au Poker, le montant minimum de mise pour la table, de manière générale montré comme deux chiffres séparés par un slash (comme 2/4 ou $5/$10). Les Enchères donnent une indication de la richesse de la table - à quelle rapidité et à quelle hauteur le pot peut grossir. Plus hautes les enchères sont et plus riche est la table. Le premier chiffre est la mise minimum des deux premiers tours (Pre-Flop et Flop) et le second est pour les deux derniers tours (Tournant et Rivière). Il n'y a pas de symbole monétaire pour les tables "jouez pour le Fun". La mise minimum dans les jeux Sans Limite et Pot Limité est la même pour tous les tours, mais les enchères sont tout de même représentées par deux chiffres.($5/$5).

FAIRE DE LA RÉCLAME :
Montrer ses cartes après un bluff (pour indiquer que l’on est en mesure de bluffer ou pour véhiculer quelque autre information), d’ordinaire dans l’intention de mal orienter les autres joueurs quant à la suite de la partie.
FAMILY POT :
Quand tous les joueurs de la table sont dans un coup.

FISH :
Un joueur reconnu comme étant toujours perdant.

FLOP :
Les trois premières des cinq cartes que les joueurs ont en commun (elles sont placées sur la table après que le premier tour de mise ait été fait) sont appelées Flop.

FLUSH DRAW :
Lorsqu’il ne manque qu’une carte à un joueur pour faire une « Couleur ».

FREEROLLS :
Partie de poker dont le droit d'entrée est de 0$ ( gratuit ). Tout un chacun peut y jouer sans payer. Par contre les meilleurs joueurs pourront remporter de l'argent, une participation à un tournoi payant avec un prizeroll important ou des cadeaux.

FULL HOUSE :
Un Full, c'est-à-dire, un brelan et une paire.

HE’S STEAMING :
“ Péter les plombs”.

KIBITZ :
Mot yiddish qui signifie observer et commenter ce qui se passe autour d’une table alors que l’on est spectateur.

KIBITZER :
Celui qui observe ou commente ce qui se passe autour d’une table (qu’il joue ou pas).
KICKER :
Deuxième carte utilisée pour soutenir la meilleure carte.

JETONS :
Les jetons de poker sont utilisés pour placer des mises à la table. Comme la Ligue offre des activités de Poker dans une ambiance récréative, les jetons n’ont pas de valeur monétaire. Les joueurs reçoivent 12 000 unités au départ et se qualifie selon leur position grâce à un système de pointage.

JUDITH :
Désigne la dame de cœur.

LAY DOWN :
Dans une situation risquée, se coucher alors qu’on a une bonne main.

LIMITES :
Il y a des limites sur le maximum possible de mises et de relances. En poker, il y a trois types de limites basiques: Limit, Pot Limit and No Limit. Dans le Poker Limit, les joueurs ont un montant limité qu'ils peuvent miser ou relancer quand c'est à leur tour de jouer - de manière générale c'est la mise minimum pour le tour. Avec Pot Limit, vous relancez à la hauteur du montant du Pot, et avec le No Limit vous avez la possibilité de relancer avec tous vos jetons restants sur la table.

LIMP IN :
Suivre au lieu de relancer, quand on a une bonne main.

MAIN :
Les meilleures cinq (5) cartes que le joueur peut utiliser avec la combinaison de ses cartes de poker et des cartes de communauté.

MAIN DE BIÈRE:
Au Texas Hold’em, main dont les deux premières cartes distribuées à un joueur sont le sept et le deux.

MAIN DE POKER :
(Aussi appelée Main) une partie de poker qui va des mises des Blinds au dévoilement des cartes.

MISER :
Placer des jetons dans le pot en pariant que votre main battra ou égalera les autres mains.

MISER LE POT :
Faire une mise équivalente à la somme actuelle du pot.

MUCK :
Refuser de montrer vos cartes à la fin de la partie. Vous pouvez choisir de cacher vos cartes quand il y a une meilleure main que la votre (=quand il semble clair que vous ayez perdu), mais aussi quand vous avez gagné parce que tous les autres joueurs ont passé. Quand vous avez une main gagnante et qu'il y a un ou plusieurs joueurs actifs au moment du dévoilement final des cartes, vous devez montrer vos cartes.

NO LIMIT POKER :
Une partie de poker où les joueur peuvent miser n'importe quel montant dans chaque tour : cela peut aller de la mise minimum à toute la pile de jetons restants sur la table. Les joueurs ne peuvent acheter de jetons additionnels à la table dans notre Ligue en aucun temps.

ON THE RUSH :
Etre dans une période faste.

ON TILT :
Jouer de façon risquée par « colère ».

OUTS :
Cartes restant dans le jeu pouvant faire gagner la main.

OUT OF POSITION :
Ne pas être le dernier à parler.

OVER THE TOP :
Relancer quelqu’un qui vous a relancé.

PASSAGE À TABAC EN VUE (expression) :
Se dit lorsque les cartes des autres joueurs (ou d’un groupe) sont meilleures que celles que l’on détient; c’est peut-être le moment opportun pour se retirer.

PAROLE :
Rester dans la partie mais sans miser ou relancer. Parole vous permet de rester dans la partie sans risque ou coût. Vous pouvez dire Parole uniquement si vous êtes le premier joueur à parier ou si tous les joueurs qui vous précèdent ont dit Parole.

PASSER :
Abandonner votre main quand c’est à votre tour de miser. Vous avez choisi de ne pas miser et ainsi de ne pas rester dans la partie.

PAIRE SUPERIEURE :
Avoir en main la paire la plus élevée de la table.

PILE :
La pile de jetons que vous avez sur la table. C’est le montant de jetons que vous avez de disponibles pour miser dans la partie en cours.

POCKET CARTES :
Les cartes distribuées face au joueur uniquement, seulement ce joueur peut les voir. Elles sont aussi appelées "down cards" ou "hole cards".

POKER FACE :
Visage impassible.

POKER LIMIT :
Un jeu de Poker avec un montant limite fixé que les joueurs peuvent miser et un nombre prescrit de relances. Quand c'est votre tour, vous pouvez seulement miser ou relancer par un montant égal au minimum de ce tour.

POST BLINDS :
Pour placer la Mise du Blind, que ce soit le Small Blind ou le Big Blind, avant que vos Pockets Cartes ne vous soient distribuées.

POT :
Les jetons misés par tous les joueurs dans une partie de poker qui sont placés au centre de la table et qui seront donnés au gagnant de la partie.

POT LIMIT POKER :
Une partie où les joueurs peuvent miser de la mise minimum jusqu'à hauteur du montant du Pot.

PRELEVEMENT :
L’établissement prend une partie de la contribution monétaire des joueurs. C’est une petite contribution prise par l’établissement pour le service offert en tant que courtier impartial permettant à de nombreux joueurs de jouer ensemble à des parties de poker justes, sécurisées et conformes aux règles.

QUATRIÈME RUE :
La quatrième carte collective d’un jeu de société, également appelée « virage » au Texas Hold’em.

QUINTE PAR LE VENTRE :
Il n’y a qu’une carte centrale qui puisse faire une Quinte.

RAISE ou RELANCER :
Le joueur augmente la mise sur son adversaire.

REBUY :
N’est pas autorisé dans la Ligue.

RE-RELANCER ( SURRELANCER ) :
Relancer au-dessus de la relance. Si le joueur à votre droite augmente la mise de 200 à 400, alors vous relancez de 400 en top et vous dites que vous "Re-Relancer".

RIVIERE :
La Rivière est la cinquième carte placée sur la table et elle correspond au dernier tour de mises. Elle est aussi appelée "Cinquième Rue".

ROCK :
Désigne un joueur très prudent.

SHORT STACK :
Indique un joueur très pauvre en jetons.

SHUFFLE UP AND DEAL :
Mélangez les cartes et distribuez. Phrase mythique pour déclarer le tournoi ouvert.

SIDE POT :
Un second pot pour les joueurs toujours dans le jeu après qu’un joueur ait fait « tapis ».

SIT & GO :
Un tournoi de 6 à 10 joueurs qui se déroule après le tournoi journalier (ou mensuel). Les joueurs qui s’y adonnent sont les premiers à avoir été éliminés ou les retardataires.  La structure des blinds est quelque peu différente et permet d’accélérer le tournoi.

SIT IN :
Indiquer que vous désirez participer à la prochaine partie.

SLOW PLAY :
Miser moins que votre main avec un bon jeu, pour piéger l’adversaire.

SMALL BLIND :
Une mise désignée (placée avant que les cartes ne soit distribuées) faite par le joueur étant assis immédiatement à la gauche du donneur. Le Small Blind est normalement (cependant pas toujours) la moitié de la mise minimum après les premiers tours.

SPLIT POT :
Un pot qui est partagé entre deux joueurs ou plus qui ont des mains égales au moment du dévoilement des cartes. Cela se passe fréquemment quand les cartes de communauté constituent la meilleure main possible, les joueurs restants se partagent le pot entre eux.

STACK :
Tas de jetons dont disposent les joueurs.

STRAIGHT DRAW :
Lorsqu’il ne manque qu’une carte à un joueur pour faire une quinte.

STRING BET :
S’y reprendre à plusieurs fois pour miser ses jetons, sans avoir annoncé la somme. C’est interdit.

SUITE PAR LE VENTRE :
Pour faire la quinte, une seule carte possible par le milieu.

SUITED CONNECTOR :
Avoir 2 cartes de même couleur qui se suivent.

SUIVRE :
Miser le même montant que la précédente mise ou l'égaler en ajoutant des jetons mais ne pas miser un montant supérieur.

SURBLIND ( bigblind ) :
Une mise désignée (placée avant que les cartes ne soit distribuées) faite par le joueur étant assis immédiatement à la gauche du joueur plaçant le Small Blind. Le Big Blind est normalement (cependant pas toujours) le double du Small Blind et est habituellement égal à la mise minimum après les premiers tours.

TELL :
Comportements qui peuvent trahir le joueur et donner des indications aux autres joueurs.

TIGHT :
Désigne un joueur prudent.

TIRAGE COULEUR :
Lorsqu’il ne manque qu’une carte à un joueur pour faire une « Couleur ».

TIRAGE COULEUR MAX :
Lorsqu’on a 5 cartes de la même couleur dont un As.

TIRAGE QUINTE PAR LES 2 BOUTS :
4 Cartes consécutives pouvant faire une quinte par le bas ou par le haut.

TIRAGE JEU MAX :
Jeu qui ne peut pas être battu.

TOP PAIRE :
Avoir en main la même carte que la plus forte carte du tapis.

TOUR DE MISE :
(Aussi: Tour) L’ordre des mises faites par chaque joueur se fait dans le sens des aiguilles d’une montre autour de la table. Pour chaque partie, il peut y avoir un certain nombre de fois où le cercle sera répété. Dans le Poker Hold'em, il y a 4 tours de mises : la distribution des Pocket Cartes (Pre-Flop), le Flop, le Tournant et la Rivière. Les blinds sont considérés comme part du Pre-Fold.

TOURNANT :
Le Tournant est la quatrième cartes de communauté et il commence le quatrième tour de pari. Il est aussi appelé la "quatrième rue".

UNDER THE GUN :
Le joueur placé à la gauche du Big Blind.